Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta bad spanish

spanish lesson - Madonna

Excelente, madonna les enseña español a sus anglo amigos y a nosotros también, ya que utiliza palabras que nosotros no estamos acostumbrados a usar y es bueno saberlas... seguramente las usan mucho en España por eso Madonna las dice. Entonces, nuevos significados para antiguas expresiones, aprendan giles!: mucho gusto - I'm welcome to you... (??- soy agradable para usted???) yo ti quero - significa "te quiero" (I love you) siñorita- señorita callate- cerrá la boca... y podemos por ejemplo decir en la frase siguiente "que aliento!" (callate, que aliento!) digame- decime bebé (tell me baby!)- y a esto lo podemos enriquecer agregando, "decime bebé y haceme ***** en el pecho"... algo así, no? yo soy loco- tu me vuelves loco (you drive me crazy) siemprei- no me olvidaré (I won't forget it). Ejemplo en un situación cotidiana, siemprei nunca de tí. y eso es todo por ahora, gracias Madonnita por ser como sos. Pobre Shakira, nuestra compañera y hermana lati...